48.1 KB · ⇊ 15 parts · ⤓ Micron 48.1 KB · ⤓ HTML 75.0 KB

top

I mwhaMinistry sono un gruppo musicale mwhqalternative metal mwhgstatunitense, formatosi a mwhwChicago nel mwia1981.

Sono stati per certi versi tra i capostipiti dell'mwigindustrial metal.cite-ref-2[2]cite-ref-3[3] Hanno inoltre influenzato altri gruppi di questo filone relativamente più recenti, come mwkwNine Inch Nails, mwlaMarilyn Manson e mwlqFear Factory, e molti gruppi mwlgnu metal, tra cui specialmente mwlwStatic-X e mwmaSevendust.cite-ref-4[4]

L'unico componente stabile della band è il cantante e polistrumentista mwngAl Jourgensen, che al suo attivo ha anche vari mwnwprogetti paralleli.

Dopo l'uscita dell'album mwoqmwogThe Last Sucker nel mwow2007, mwpaAl Jourgensen ha annunciato la chiusura definitiva della carriera del gruppo. Nel mwpq2012 il gruppo rientra in attività con l'album mwpgmwpwRelapse, che sarà seguito l'anno successivo da mwqamwqqFrom Beer to Eternity.

• Storia del gruppo

• Gli inizi

• The Land of Rape and Honey

• The Mind Is a Terrible Thing to Taste

• Progetti collaterali

• Psalm 69

• Filth Pig

• Dark Side of the Spoon

• Primi anni 2000

• La morte di Paul Raven e il primo scioglimento

• Ritorno in attività

• La morte di Mike Scaccia e il secondo scioglimento

• Seconda riformazione

• Formazione

• Formazione attuale

• Ex componenti

• Discografia

• Album studio

• Live

• Raccolte

• Singoli

• Videografia

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Al Jourgensen iniziò la propria carriera negli Special Affect, a fianco di Groovie Mann (My Life With the Thrill Kill Kult). La prima compagine dei Ministry aveva principalmente Jourgensen (voce e tastiere) e Stephen George (batteria), e in origine suonavano mwsqsynthpop con reminiscenze mwsgnew wave, un suono molto meno abrasivo di quello che li ha resi celebri. Nel mwsw1984 Al e Stephen crearono 4 singoli da 12 minuti ciascuno, per conto della mwtaWax Trax! Records (poi riproposti per la raccolta mwtqmwtgTwelve Inch Singles).

Il loro primo album in studio s'intitolava mwuamwuqWith Sympathy, e fu stampato per la Arista Records nel mwug1983. Il disco, che superò il 90º posto di mwuwBillboard, aveva sonorità richiamanti il pop melodico; il critico Dean Carlson descrisse questo album come un "probabile fratello minore di mwvamwvqHuman League"cite-ref-5[5]. Jourgensen non apprezzò molto i risultati iniziali del suo gruppo, ed egli stesso bollò mwwgWith Sympathy come un "aborto di disco.". Alcuni dei suoi primi brani furono inseriti nel CD mwwwmwxaEarly Trax (mwxqRykodisc Records, mwxg2004). Uno di questi era "Everyday is Halloween."

A metà degli mwyaanni ottanta Jourgensen si separò da George e lasciò la sua vecchia etichetta, riprendendo la direzione sonora precedente a mwyqWith Sympathy. Dopo aver firmato per la Sire, Al Jourgensen lavorò soprattutto da solista per mwygmwywTwitch (mwza1986). L'album vendette bene, anche se considerato un lavoro "underground". Le canzoni erano perlopiù ispirate dalla mwzqmusica elettronica, ma più dure ed aggressive. Questo lavoro contribuì al lancio dell'mwzgindustrial rock, soprattutto nei club di ballo dedicati alla new wave, e diede una svolta ai Ministry. Le nuove sonorità furono create con mwzwcampionamenti digitali, e non meno rilevante fu il ruolo del produttore mwaaAdrian Sherwood.

Dopo mwbaTwitch Jourgensen riprese a suonare la mwbqchitarra elettrica, facendo così virare la band verso l'industrial. Qui si presentò una certa influenza da mwbgKilling Joke e mwbwBig Black, tra i primi gruppi a mescolare mwcadrum machines e chitarre distorte. Al chiamò al basso Paul Barker, che prima militava nel gruppo di mwcgSeattle Blackouts; Barker sarebbe rimasto più a lungo dei compagni nei Ministry insieme a Jourgensen, nel periodo più importante della loro carriera.

Dai Blackouts arrivò anche il batterista mwdaWilliam Rieflin, con cui il gruppo incise nel mwdq1988 mwdgmwdwThe Land of Rape and Honey. L'album continuò ad avere successo in ambiente underground, ed è tuttora ritenuto tra i classici dell'mweaindustrial metal. In mweqThe Land of Rape and Honey i Ministry usarono sintetizzatori, tastiere, sequenze di mwegEBM, registrazioni su nastro, drum machines martellanti, campionamenti oscuri, dialoghi estratti da film, effetti elettronici non convenzionali, e in parte chitarre distorte e giri di basso metal. L'album fu sostenuto da un mwewtour nel 1988, e dai singoli mwfaStigmata, mwfqFlashback e mwfgThe Land of Rape and Honey (per cui furono girati anche dei video).

Nel mwga1990 la canzone mwgqStigmata fu anche usata in una scena di mwggHardware, diretto da mwhaRichard Stanley, anche se a suonarla furono in quell'occasione i mwhqGwar.

Il successivo mwiqmwigThe Mind Is a Terrible Thing to Taste fu un po' più acclamato di mwiwThe Land of Rape and Honey. Entrambi i dischi avevano sonorità simili, ma mwjaThe Mind Is a Terrible Thing to Taste era più duro e i riff di Jourgensen, di derivazione metal, erano più enfatizzati.

mwjgThe Mind Is a Terrible Thing to Taste fu sostenuto da un altro tour nel 1990. Data la complessità del lavoro di batteria, i Ministry furono aiutati dal secondo batterista mwjwMartin Atkins. I concerti furono documentati in mwkamwkqIn Case You Didn't Feel Like Showing Up.

Dall'album uscirono due singoli, mwkwBurning Inside (accompagnato da un video) e mwlaSo What (ispirato dal film mwlqThe Violent Years).

Alla fine degli anni ottanta, Jourgensen e Barker avviarono collaborazioni e progetti collaterali. Molti di questi avevano come influenze le sonorità dei Ministry e gli stilemi di produzione del duo "Hypo Luxa/Hermes Pan" (a causa di questi progetti, il gruppo dovette anche rimandare l'uscita del successivo album).

Il loro side project più importante fu quello dei mwngRevolting Cocks. I "RevCo", come spesso si facevano chiamare, erano composti dai Ministry, dal cantante mwnwbelga Luc Van Acker, e da Richard 23 dei mwogFront 242. Jourgensen e Barker formarono anche i mwowLard, con mwpaJello Biafra dei mwpqDead Kennedys, gli Acid Horse con i mwpwCabaret Voltaire, gli 1000 Homo DJs con mwqqTrent Reznor dei mwqgNine Inch Nails, i PTP con mwqwChris Connelly e i Pailhead con mwrqIan MacKaye (mwrgMinor Threat, mwrwFugazi). Barker pubblicò materiale proprio sotto lo pseudonimo di Lead Into Gold, mentre Jourgensen lavorò a chitarra e produzione mwsqRabies, album degli mwsgSkinny Puppy. Atkins e Rieflin fondarono anche i mwswPigface, a cui lavorò anche Barker per molti brani.

Alcune loro canzoni furono poi registrate sul CD mwtqSide Trax (Rykodisc Records, 2004), mentre i dischi di mwtgLard e RevCo furono rimasterizzati e riediti.

I Ministry arrivarono in mainstream nel mwug1991, con il singolo mwuwJesus Built My Hot Rod (scritto anche da mwvaGibby Haynes dei mwvqButthole Surfers e da Michael Balch). Il suo mwvwvideoclip ebbe molto seguito su mwwaMTV e la canzone fu utilizzata nel gioco mwwqWatch Dogs, inoltre la band poté anche partecipare a mwwgLollapalooza.

Come anticipato dalla canzone, il suono del disco mwxamwxqPsalm 69: The Way to Succeed and the Way to Suck Eggs (mwxg1992) fu il più metallico mai registrato dai Ministry; soprattutto lasciava quasi da parte i sintetizzatori, a favore delle chitarre di Jourgensen e dei nuovi membri Mike Scaccia e Louis Svitek. mwyqΚΕΦΑΛΗΞΘ, titolo di un altro dei singoli, in mwyggreco antico vuol dire "testa" ed è seguito dal numero 69 nella numerazione ellenica. Il titolo si rifaceva ad un lavoro di mwywAleister Crowley, mwzaThe Book of Lies (Psalm 69: The Way to Succeed and the Way to Suck Eggs).

mwzgPsalm 69 diventò l'album più di successo dei Ministry, e fu trascinato da mwzwJesus Built My Hot Rod, mw0aN.W.O (che criticava la mw0qGuerra del Golfo e le decisioni dell'allora presidente mw0gGeorge H. W. Bush) e mw0wJust One Fix (collaborazione con il poeta e romanziere mw1aWilliam S. Burroughs).

Malgrado la crescente popolarità i Ministry dovettero confrontarsi con altri problemi, tra cui gli arresti e la mw2adroga. Così l'uscita di mw2qmw2gFilth Pig fu posticipata al mw2w1996.

Per l'album il gruppo si liberò quasi del tutto di tastiere e campionatori, e si avvalsero molto di più di sonorità metalliche. Le canzoni furono suonate in gran parte a tempi più ridotti rispetto ai primi tre lavori in studio, rasentando il mw3qdoom metal. mw3gFilth Pig fu promosso da singoli e relativi video di mw3wReload, mw4aThe Fall, mw4gmw4wLay Lady Lay (mw5acover di un vecchio brano mw5qcountry di mw5gBob Dylan) e mw5wBrick Windows, e anche per questo album ci fu un tour nel '96 (tali performance dal vivo sarebbero state poi registrate per mw6amw6qSphinctour, nel mw6g2002). Tuttavia il disco non fu molto stimato, e la band fu accusata di pigrizia professionale. Non altrettanto pensò Jourgensen, che considera mw6wFilth Pig uno dei migliori album del gruppo, anche se si dice che le sessioni fossero state allora guastate dalla dipendenza di Al dall'mw7aeroina (per il possesso di questa droga, per loro vi fu anche un arresto).

Il frontman sostiene anche che mw7gFilth Pig è stata la sua risposta alle aspettative dei fan sulla musica dei Ministry. Si pensa anche che sia stato un tentativo del gruppo di allontanarsi dalle vecchie sonorità "industrial".

I membri dei Ministry dovettero vedersela anche con la morte dell'ex chitarrista William Tucker, suicidatosi nel mw8g1999 tagliandosi la gola.

Nello stesso anno incisero il loro ultimo lavoro per la mw9aWarner Bros. Records, mw9qmw9gDark Side of the Spoon, dedicato proprio a Tucker. Per mw9wDark Side of the Spoon cercarono di diversificare il loro suono con più influenze melodiche ed elettroniche; ciò peraltro non ricevette buoni consensi. È anche l'unico disco che Jourgensen appena ricorda di aver registrato, a causa della sua tossicodipendenza. "Sembrava che io stessi lavorando sul Dealer Standard Time" avrebbe poi confidato.

Il singolo mw-qBad Blood apparve nella mw-gcolonna sonora di mw-wmw-aThe Matrix (mw-q1999), e nel mw-g2000 ebbe anche una nomina ai mw-wGrammy Awards. La band realizzò anche la canzone mwaqaWhat About Us? per mwaqemwaqiA.I. - Intelligenza artificiale, e nel film ebbero anche un cameo.

Nel mwaqu2001 la Warner Bros. Records editò la raccolta mwaqyGreatest Fits. Nel triennio 2000-2002 l'etichetta annullò la decisione, della mwaqcIpecac Recordings, di cancellare la pubblicazione di mwaqgLive Psalm 69, mwaqkSphinctour e mwaqoClittourUS. mwaqsSphinctour fu però pubblicato per la mwaqwSanctuary Records.

Intorno al 2001 Jourgensen rischiò di perdere un braccio, dopo essere stato morso da un mwaq4ragno velenosocite-ref-6[6]. Secondo lui, l'idea di non perdere il proprio sostentamento l'avrebbe indotto ad abbandonare la tossicodipendenza e a concentrarsi ancora una volta sulla propria musica. Jourgensen e Barker cominciarono a sviluppare nuove canzoni, e nel mwarm2003 il gruppo pubblicò mwarqmwaruAnimositisomina. Il suono dell'album, pubblicato per la Sanctuary Records, era fortemente carico di influenze metal ed effetti vocali e pareggiava in aggressività mwaryPsalm 69. Il brano più abrasivo del disco era "Animosity", ma vi era anche una reinterpretazione mwarcpop dei mwargMagazine, "The Light Pours out of Me".

Poco dopo Barker lasciò i Ministry, non soddisfatto delle proprie scelte di vita. Sostenne che suo padre stava morendo mentre il gruppo era in tour estivo in mwaroEuropa. Nel mwars2004 disse anche che allora voleva concentrarsi soprattutto sulla sua vita familiare. Jourgensen continuo comunque a suonare con i Ministry, affiancato da Scaccia e da altri sostituti.

Jourgensen pubblicò in quel periodo la canzone "No 'W'", che attacca il presidente mwar0George W. Bush; ne esiste anche una versione alternativa, per la raccolta di più autori mwar4Rock Against Bush, Vol. 1.

L'album mwasamwaseHouses of the Molé (mwasi2004) contiene i più espliciti riferimenti politici di Jourgensen. Le canzoni sono ancora a cavallo tra mwasmpunk, metal ed elettronica ma più aggressive.

Nel mwasu2006 la band ha pubblicato mwasymwascRio Grande Blood, per l'etichetta di Jourgensen 13th Planet Records. Il disco contiene influenze mwaskthrash metal che ricordano gli mwasoSlayer, ed è stato paragonato ai loro lavori più di successo. Il singolo mwass"Lieslieslies" è stato di recente nominato ai mwaswGrammy Awards, per il premio mwas0Best Metal Performance.

Nel mwas82007 esce l'album mwatamwateThe Last Sucker, le cui parti vocali hanno l'apporto di mwatiBurton C. Bell, cantante dei mwatmFear Factory; da quest'anno in poi escono anche mwatqmwatuRio Grande Dub, mwatyThe Last Dubber e mwatgmwatkMiXXXes of the Molé, remake in stile mwatodub dei brani degli ultimi tre album.

Il 20 ottobre 2007 il bassista mwat0Paul Raven viene stroncato da un attacco cardiaco. La sua morte porta allo scioglimento del complesso, annunciato da Jourgensen pochi giorni dopo per la fine del tour successivo, che termina il 19 luglio mwat42008; durante il tour Jourgensen ha ingaggiato mwat8Tony Campos. Parte di queste performance sono state pubblicate nell'album live mwauamwaueAdios... Puta Madres.

Nel mwauq2011 Jourgensen annuncia a sorpresa la riformazione dei Ministry, con una line-up in parte nuova, e un nuovo album in fase di registrazione; il disco, intitolato mwauumwauyRelapse, viene pubblicato l'anno successivo. L'album possiede sonorità simili a quelle degli ultimi album prima dello scioglimento. Poco dopo la sua pubblicazione, Campos viene sostituito da Casey Orr.

Il 23 dicembre mwauo2012 il chitarrista Mike Scaccia ha un collasso e muore sul palco durante una performance con i mwauwRigor Mortiscite-ref-7[7]cite-ref-8[8]. Durante un'intervista di marzo 2013, Jourgensen scioglie ufficialmente la band un'altra volta, dichiarando di non potere né volere continuare senza Scacciacite-ref-9[9]. Quello stesso anno viene pubblicato mwavkmwavoFrom Beer to Eternity, album di inediti registrato con Scaccia (il bassista Orr non compare in quanto il disco era già stato completato l'anno prima con Campos), che Jourgensen aveva dichiarato essere "l'ultimo album".

Nel mwav02014 Jourgensen annuncia il ritorno in attività dei Ministry, che partono per un nuovo tour mondiale. Tuttavia Jourgensen non ritratta la sua dichiarazione su mwav4From Beer to Eternity come ultimo album del gruppo, confermando che la band continuerà l'attività dal vivo, ma non registrerà più niente in studiocite-ref-10[10]cite-ref-11[11]. La nuova formazione comprende alcuni membri dell'ultima del 2013 (John Bechdel, Sin Quirin e Aaron Rossi), più il ritorno del bassista mwawoTony Campos (successivamente riuscito nel maggio 2019) e un nuovo chitarrista, Cesar Soto (ex-mwawwPissing Razors).

Nel maggio 2021 viene annunciato il rientro in formazione di mwaw4Roy Mayorga (mwaw8Stone Sour, mwaxaHellyeah, mwaxeSoulfly) per il tour che partirà alla fine dell'anno. Roy era già stato batterista per la band tra il 2016 e il 2017.

• mwaxyAl Jourgensen – mwaxcvoce (1981-2008, 2011-2013, 2014-presente)

• mwaxkMonte Pittman – mwaxochitarra (2021-presente)

• mwaxwBilly Morrison - mwax0chitarra (2021-presente)

• mwax8Paul D'Amour – mwayabasso (2019-presente)

• mwayiRoy Mayorga - mwaymbatteria (2021-presente)

• mwaycChris Connelly – chitarra (1987-1993)

• mwaykBill Rieflin – batteria, tastiere, chitarra (1986-1995)

• Louis Svitek – chitarra (1992-1999, 2003)

• mway0Rey Washam – batteria (1981-1985, 1995-1999)

• Max Brody – batteria (1999-2006)

• mwazePaul Raven – basso (2005-2007)

• Mike Scaccia – chitarra (1989-1995, 2003-2006, 2011-2012)

• mwazuJoey Jordison – batteria (2006-2007)

• Aaron Rossi – batteria (2007-2008, 2011-2016)

• Derek Abrams - batteria (2017-2019)

• Sin Quirin – chitarra (2007-2008, 2011-2013, 2014-2021)

• mwaz0Tony Campos – basso (2007-2008, 2011-2019)

• 1983 - mwaaimwaamWith Sympathy

• 1986 - mwaaumwaayTwitch

• 1988 - mwaagmwaakThe Land of Rape and Honey

• 1989 - mwaasmwaawThe Mind Is a Terrible Thing to Taste

• 1992 - mwaa4mwaa8Psalm 69 (noto anche come mwabaPsalm 69: The Way to Succeed and the Way to Suck Eggs e traslitterato con la parola in greco antico mwabeKΕΦΑΛΗΞΘ)

• 1996 - mwabmmwabqFilth Pig

• 1999 - mwabymwabcDark Side of the Spoon

• 2003 - mwabkmwaboAnimositisomina

• 2004 - mwabwmwab0Houses of the Molé

• 2006 - mwab8mwacaRio Grande Blood

• 2007 - mwacimwacmThe Last Sucker

• 2012 - mwacumwacyRelapse

• 2013 - mwacgmwackFrom Beer to Eternity

• 2018 - mwacsmwacwAmeriKKKant

• 2021 - mwac4mwac8Moral Hygiene

• 2024 - mwademwadiHopiumforthemasses

• 1990 - mwadymwadcIn Case You Didn't Feel Like Showing Up

• 2002 - mwadkmwadoSphinctour

• 2009 - mwadwmwad0Adios... Puta Madres

• 1985 - mwaeemwaeiTwelve Inch Singles

• 2001 - mwaeqmwaeuGreatest Fits

• 2004 - mwaecmwaegEarly Trax

• 2004 - mwaeomwaesSide Trax

• 2005 - mwae0mwae4Rantology

• 2007 - mwafamwafeRio Grande Dub

• 2008 - mwafmmwafqCover Up

• 2009 - mwafyThe Last Dubber

• 2010 - mwafkmwafoMiXXXes of the Molé

• 2010 - mwafwmwaf0Undercover

• 1981 - mwageI'm Falling / mwagiCold Life

• 1982 - mwagqWork for Love

• 1983 - mwagyI Wanted to Tell Her

• 1983 - mwaggRevenge (You Did It Again)

• 1984 - mwagoAll Day

• 1985 - mwagwThe Nature of Love

• 1985 - mwag4Halloween (remix) / mwag8Nature of Outtakes

• 1985 - mwaheOver the Shoulder

• 1988 - mwahmStigmata

• 1989 - mwahuBurning Inside

• 1989 - mwahcSo What

• 1991 - mwahkJesus Built My Hot Rod

• 1992 - mwahsN.W.O.

• 1992 - mwah0Just One Fix

• 1995 - mwah8The Fall

• 1996 - mwaieLay Lady Lay

• 1996 - mwaimReload

• 1996 - mwaiuFilth Pig

• 1996 - mwaicBrick Windows

• 1999 - mwaikBad Blood

• 1999 - mwaisSupermaniac Soul

• 2003 - mwai0Animosity

• 2004 - mwai8No "W"

• 2006 - mwajeThe Great Satan Remix

• 2006 - mwajmLieslieslies

• mwajc1990 - mwajgmwajkIn Case You Didn't Feel Like Showing Up

• mwajs1991 - mwajwJesus Built My Hot Rod

• mwaj42000 - mwaj8Tapes of Wrath

• mwake2001 - mwakiWhat About Us? - Promo

• mwakq2002 - mwakuSphinctour

• mwakc2004 - mwakgNo "W"

cite-note-amg-11. mwalk(mwalomwalsEN) mwalwmwal0Ministry, su mwal4mwal8AllMusic, mwamaAll Media Network.

cite-note-22. ↑ mwamqmwamuscaruffi.com, mwamyhttps://www.scaruffi.com/vol5/ministry.htmlmwamc Titolo mancante per url mwamgurl (aiuto).

cite-note-33. ↑ mwam4mwam8mwanaMinistry - biografia, recensioni, discografia, fotomwane :: OndaRock, su mwaniondarock.it.

cite-note-44. ↑ mwanymwancTommaso Iannini, Nu metal,mwang p. 111.

cite-note-55. ↑ mwanwmwan0mwan4allmusic ((( With Sympathy > Overview ))), su mwan8allmusic.com.

cite-note-66. ↑ mwaommwaoqmwaouMinistry - Jourgensen'S Heroin Wake-Up Call, su mwaoycontactmusic.com.

cite-note-77. ↑ mwaoomwaosmwaowMinistry Guitarist Mike Scaccia Dies After Onstage Collapse, su mwao0rollingstone.com.

cite-note-88. ↑ mwapemwapimwapmMIKE SCACCIA: Official Cause Of Death Revealed; Benefit Concert Planned, su mwapqblabbermouth.net.

cite-note-99. ↑ mwapgmwapkmwapoAl Jourgensen Announces the End of Ministry, su mwapsultimate-guitar.com.

cite-note-1010. ↑ mwap8mwaqamwaqeAl Jourgensen says Ministry will tour behind 'From Beer to Eternity'mwaqi, su mwaqmmetalinsider.net.

cite-note-1111. ↑ mwaqcmwaqgmwaqkMinistry To Tour In Support Of "From Beer To Eternity" With Full Album Performances, su mwaqotheprp.com.

• citereftommaso-iannini-nu-metalTommaso Iannini, Nu metal, Giunti Editore, 2003, pp. 110-113, ISBN 88-09-03051-6, ..

• mwaq8Mario Ruggeri e Claudio Sorge, Le guide pratiche di Rumore - Metal, Pavia, Apache Edizioni, 2000.

• mwarmRevolting Cocks

• mwaruLard

• mwarcThe Cult

• mwarkTool

• mwarsStone Sour

• mwar0Hellyeah

• mwar8Metal Allegiance

• mwaseNausea

• mwasmSoulfly

• mwasuMedication

• mwascSepultura

• mwaskSlipknot

• mwassPossessed

• mwas0Fear Factory

• mwas8Forbidden

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ministry

• mwatq(EN) Sito ufficiale, su thirteenthplanet.com. URL consultato il 4 settembre 2013 (archiviato dall'url originale l'11 luglio 2014).

• mwaty(EN) mwatcMinistry su prongs.org

• (EN) Sito ufficiale, su ministryband.com.

• Ministry (canale), su YouTube.

• Ministry, su Last.fm, CBS Interactive.

• (EN) Steve Huey, Ministry, su AllMusic, All Media Network.

• (EN) Ministry, su Bandcamp.

• (EN) Ministry, su Discogs, Zink Media.

• (EN) Ministry, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

• (EN) Ministry, su SecondHandSongs.

• (EN) Ministry, su Genius.com.

• (EN) Ministry, su Billboard.

• (EN) Ministry, su Encyclopaedia Metallum.

• (EN) Ministry, su IMDb, IMDb.com.